diff --git a/chinae3v4.rsc b/chinae3v4.rsc
index 40144133..44995bca 100644
--- a/chinae3v4.rsc
+++ b/chinae3v4.rsc
@@ -2373,7 +2373,7 @@ add address=103.131.240.0/22 list=List_ChinaE3
 add address=103.132.22.0/23 list=List_ChinaE3
 add address=103.132.60.0/22 list=List_ChinaE3
 add address=103.132.64.0/20 list=List_ChinaE3
-add address=103.132.82.0/23 list=List_ChinaE3
+add address=103.132.80.0/22 list=List_ChinaE3
 add address=103.132.104.0/21 list=List_ChinaE3
 add address=103.132.112.0/21 list=List_ChinaE3
 add address=103.132.120.0/22 list=List_ChinaE3
diff --git a/index.html b/index.html
index b6c456cf..07ea99cd 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
  <meta name="Author" content="Made by 'tree'">
  <meta name="GENERATOR" content="tree v2.1.1 © 1996 - 2023 by Steve Baker, Thomas Moore, Francesc Rocher, Florian Sesser, Kyosuke Tokoro">
- <title>ROS List - 2025-08-08</title>
+ <title>ROS List - 2025-08-09</title>
  <style type="text/css">
   BODY { font-family : monospace, sans-serif;  color: black;}
   P { font-family : monospace, sans-serif; color: black; margin:0px; padding: 0px;}
@@ -24,7 +24,7 @@
  </style>
 </head>
 <body>
-	<h1>ROS List - 2025-08-08</h1><p>
+	<h1>ROS List - 2025-08-09</h1><p>
 	<a href="./">.</a><br>
 <br><br><p>
 
diff --git a/mobile4.rsc b/mobile4.rsc
index ed9e2c96..32aeba05 100644
--- a/mobile4.rsc
+++ b/mobile4.rsc
@@ -98,7 +98,6 @@ add address=103.87.180.0/22 list=List_Mobile
 add address=103.95.68.0/22 list=List_Mobile
 add address=103.101.180.0/22 list=List_Mobile
 add address=103.130.160.0/23 list=List_Mobile
-add address=103.132.80.0/23 list=List_Mobile
 add address=103.143.228.0/23 list=List_Mobile
 add address=103.152.29.0/24 list=List_Mobile
 add address=103.192.0.0/23 list=List_Mobile
@@ -122,7 +121,6 @@ add address=103.239.244.0/23 list=List_Mobile
 add address=103.252.36.0/22 list=List_Mobile
 add address=103.253.232.0/22 list=List_Mobile
 add address=103.255.68.0/24 list=List_Mobile
-add address=103.255.70.0/24 list=List_Mobile
 add address=106.3.144.0/21 list=List_Mobile
 add address=106.13.252.0/22 list=List_Mobile
 add address=106.75.0.0/17 list=List_Mobile