* Adding docs for Instruct-GS2GS
Adding documentation for Instruct-GS2GS including its page and adding it to the list of external and 3rd party methods.
* fixing blank formatting dev checks
* updating subtitle
Updating the subtitle to specify gaussian splatting
